Hotel Kotva se nachází v klidné části lázeňského městečka Janské Lázně, které je známým  střediskem zimních i letních sportů a zároveň lázeňské město. V 700 m. od hotelu se nachází nástupní stanice kabinové lanovky na Černou horu, která nabízí návštěvníkům mnohé turistické a cyklistické trasy a v zimních měsících výborné podmínky pro lyžování. Lázeňská promenáda a centrum jsou vzdáleny cca 200m od hotelu. krytý bazén je vzdálen cca 250 m. Hotel Kotva je nově zrekonstruovaný, nabízí 12 pokojů, restauraci, bar, venkovní posezení. Pokoje jsou vybaveny koupelnami a WC,televizory se satelitním příjmem a  a 4 pokoje s ledničkami. Na všech pokojích k dispozici WI-Fi připojení (internet). Pobyty prodáváme se snídaní, s polopenzí nebo s plnou penzí.

Janské Lázně jsou jediné významné lázeňské středisko na české straně Krkonoš. Klidné lázeňské městečko s nevšední historií rozkládající se na úpatí Černé hory (1299 m n. m.) si získalo věhlas v celém světě úspěšnou léčbou stavů po dětské obrně a i nadále se zde léčí především nemoci pohybového ústrojí. Díky nově vybudovaným lanovkám, vlekům i běžeckým tratím se město Janské Lázně stalo i špičkovým sportovním a rekreačním střediskem.

Okolí
Málokde najdete tak pestrou síť pečlivě značených turistických tras, jež Vás v Krkonoších provedou údolími, horskými hřebeny i vrcholky. V sedle horského kola se můžete vydat za krásami zdejších hor i městeček.  V zimních měsících jsou v okolí ideální podmínky pro lyžování. Pro běžkaře je v okolí spousta běžeckých tratí od méně náročných až po ty nejnáročnější.

Lanovky a vleky:
2 lanovky a 15 lyžařských vleků různých typů a délek.
Přepravní kapacita:
Celkem 12 245 osob/hod

Ski-bus v zimní sezóně:
Pec pod Sněžkou - Janské Lázně, Svoboda nad Úpou - Janské Lázně, Janské Lázně - CITY (zastávka u hotelu Kotva)

Pokoje:

Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení + TV.
Na všech pokojích k dispozici WI-Fi připojení (internet).
Pokoje jsou 2 lůžkové, 2 lůžkové s přistýlkou, 3 lůžkové
a 3 lůžkové s přistýlkou.
Ubytování je možné i jedné osoby ve 2 lůžkovém pokoji stím,
že patíte jen za 1 osobu.